<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>xetai.net</title>
	<atom:link href="http://www.xetai.net/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.xetai.net</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 18 May 2012 15:58:47 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>SOLAR Outdoor</title>
		<link>http://www.xetai.net/foscarini-solar-outdoor/</link>
		<comments>http://www.xetai.net/foscarini-solar-outdoor/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 May 2012 15:25:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FOSCARINI : Lámpara de suelo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.xetai.net/?p=23916</guid>
		<description><![CDATA[Un resplandor poético y relajante, delimitado por una curvatura terrestre y enmarcado por la naturaleza: esta es la inspiración de Solar. Su suave luminosidad recuerda la del sol al amanecer o al atardecer, su forma hemisférica parece el cielo, mientras la plataforma de apoyo circular recuerda un eclipse. No sólo una nueva lámpara sino una ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-solar-outdoor-1.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-23917" style="margin: 20px;" title="Lámpara Solar Outdoor de Foscarini" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-solar-outdoor-1-150x150.jpg" alt="Lámpara Solar Outdoor de Foscarini" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-solar-outdoor-2.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="attat-thumbnail" style="margin: 20px;" title="detalle Solar Outdoor" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-solar-outdoor-2-150x150.jpg" alt="detalle Solar Outdoor" width="150" height="150" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Un resplandor poético y relajante, delimitado por una curvatura terrestre y enmarcado por la naturaleza: esta es la inspiración de Solar. Su suave luminosidad recuerda la del sol al amanecer o al atardecer, su forma hemisférica parece el cielo, mientras la plataforma de apoyo circular recuerda un eclipse. No sólo una nueva lámpara sino una nueva tipología de objeto, un hogar contemporáneo alrededor del cual es posible encontrarse y conversar, en casa o al aire libre.<br />
Las dos versiones de Solar se diferencian en algunos detalles importantes, según el escenario al que se destinan. En el modelo indoor la plataforma de apoyo es imperceptiblemente cóncava, con los bordes apenas más altos. La versión outdoor tiene, en cambio, la plataforma recta y coplanar respecto al borde exterior, para permitir a la lluvia que resbale. Son distintos también los acabados de la plataforma: blanco brillante o madera oscura para la versión indoor, con un característico efecto material para el outdoor.<br />
Solar es versátil, no sólo en la ambientación sino también en la posibilidad de tomar posiciones y dar diversas iluminaciones. El cuerpo hemisférico, en polietileno impermeable e irrompible, es perfectamente estable incluso cuando se encuentra inclinado 15º.<br />
El ángulo determina la cantidad de luz difusa, permitiendo crear múltiples efectos y atmósferas. Solar, un centro de atracción luminoso, cálido e íntimo se presta a escenográficas composiciones, por ejemplo en un amplio vestíbulo o en un jardín, para crear emocionantes recorridos de luz.<br />
Diseño: Jean Marie Massaud, 2011.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.xetai.net/foscarini-solar-outdoor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MAGNETO suelo</title>
		<link>http://www.xetai.net/foscarini-magneto-suelo/</link>
		<comments>http://www.xetai.net/foscarini-magneto-suelo/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 May 2012 15:19:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FOSCARINI : Lámpara de suelo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.xetai.net/?p=23910</guid>
		<description><![CDATA[Quien se siente atraído por la funcionalidad y la esencialidad, quedará fascinado con Magneto, una lámpara que dispone de un poder invisible: el campo magnético de un imán. El pinto principal del proyecto es en efecto un imán esférico que une dos simples elementos, un asta de apoyo equipada con base circular y un cuerpo ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-magneto-pie-1.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="alignnone  wp-image-23911" style="margin: 20px;" title="Lámpara Magneto de pie de Foscarini" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-magneto-pie-1-150x150.jpg" alt="Lámpara Magneto de pie de Foscarini" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-magneto-pie-2.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="attat-thumbnail" style="margin: 20px;" title="Lámpara Magneto suelo" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-magneto-pie-2-150x150.jpg" alt="Lámpara Magneto suelo" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-magneto-pie-3.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="attat-thumbnail" style="margin: 20px;" title="Lámpara Magneto" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-magneto-pie-3-150x150.jpg" alt="Lámpara Magneto" width="150" height="150" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Quien se siente atraído por la funcionalidad y la esencialidad, quedará fascinado con Magneto, una lámpara que dispone de un poder invisible: el campo magnético de un imán. El pinto principal del proyecto es en efecto un imán esférico que une dos simples elementos, un asta de apoyo equipada con base circular y un cuerpo iluminante compacto a led, similar a una antorcha eléctrica o a un micrófono, con una extrema versatilidad angular y de desplazamiento a lo largo del asta.<br />
Magneto une la flexibilidad de uso de una lámpara que se adapta a una infinidad de situaciones con un rigor formal y funcional absoluto. La luz intensa, concentrada y puntual se puede dirigir hacia abajo sobre un área reducida, como un libro, una revista o el teclado de un ordenador, o hacia arriba para crear una atmósfera sugestiva. De esta forma es posible satisfacer múltiples exigencias de uso: de la lectura a la iluminación difusa.<br />
Pensada para colocarse en un espacio o en una situación cualquiera, Magneto se propone en dos tamaños, de mesa o de pie, ye n dos colores, gris y rojo, para caracterizar diversos espacios y momentos: del despacho al salón, de la zona de día a la zona de noche. Siempre con una personalidad especial, fuerte y fina, atractiva y seductora, en una palabra: magnética.<br />
Diseño: Giulio Iacchetti, 2011.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.xetai.net/foscarini-magneto-suelo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>JAMAICA</title>
		<link>http://www.xetai.net/foscarini-jamaica/</link>
		<comments>http://www.xetai.net/foscarini-jamaica/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 May 2012 15:13:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FOSCARINI : Lámpara de suspensión]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.xetai.net/?p=23904</guid>
		<description><![CDATA[¿Cómo conseguir que un tubo de neón, que a menudo se percibe como un objeto frío y sin personalidad, sea poético, solar y alegre? Por ejemplo, rodeándolo de forma irregular con una cinta, para crear múltiples efectos de transparencias, superposiciones y cortes luminosos. Un procedimiento que recuerda el estilo arquitectónico de Frank O. Gehry, capaz ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-jamaica-1.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-23905" style="margin: 20px;" title="Lámpara Jamaica de Foscarini" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-jamaica-1-150x150.jpg" alt="Lámpara Jamaica de Foscarini" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-jamaica-2.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="attat-thumbnail" style="margin: 20px;" title="Lámpara Jamaica" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-jamaica-2-150x150.jpg" alt="Lámpara Jamaica" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-jamaica-3.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="attat-thumbnail" style="margin: 20px;" title="Jamaica de Foscarini" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-jamaica-3-150x150.jpg" alt="Jamaica de Foscarini" width="150" height="150" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">¿Cómo conseguir que un tubo de neón, que a menudo se percibe como un objeto frío y sin personalidad, sea poético, solar y alegre? Por ejemplo, rodeándolo de forma irregular con una cinta, para crear múltiples efectos de transparencias, superposiciones y cortes luminosos. Un procedimiento que recuerda el estilo arquitectónico de Frank O. Gehry, capaz de imprimir un sentido de alegre movimiento concéntrico a edificios majestuosos, que rodeando edificios y paisajes, hacen ver las cosas de una forma diversa.<br />
En el nombre como en el aspecto, Jamaica infunde una sensación de calor, ligereza y alegría de vivir. Una emoción generada por su suave volumen suspendido, obtenido mediante una lámina de papel recubierta con una fina capa de polímero, que le otorga una aspecto y una materialidad similares a un pergamino, y enrollado alrededor de un eje central, sin rodearlo completamente pero enganchándose  por debajo al alojamiento de la fuente luminosa, libre de iluminar de forma directa la plataforma inferior.<br />
Única en el concepto, Jamaica contiene una doble fuente de luz: una directa e intensa hacia abajo y la otra suave y difusa alrededor, ambas escondidas a la vista, Inédita y transversal, se puede colocar en ambientes muy distintos por tamaño y estilo: sola para caracterizar una habitación o una situación especial, en composiciones múltiples para crear importantes escenografías luminosas en los espacios más grandes.<br />
Diseño: Marc Sadler, 2011.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.xetai.net/foscarini-jamaica/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PLASS</title>
		<link>http://www.xetai.net/foscarini-plass/</link>
		<comments>http://www.xetai.net/foscarini-plass/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 May 2012 15:02:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FOSCARINI : Lámpara de suspensión]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.xetai.net/?p=23898</guid>
		<description><![CDATA[Coged una perla de vidrio desbastado, una cosa sencilla y sin embargo fascinante en su transparencia y en sus rayas. Deteneos a considerar la milenaria tradición de la que nace un objeto tan extendido y cotidiano, más allá de las modas y las épocas. Ahora multiplicad su tamaño, imaginadlo suspendido en el aire, iluminado por ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-plass-1.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-23899" style="margin: 20px;" title="Lámpara Plass de Foscarini" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-plass-1-150x150.jpg" alt="Lámpara Plass de Foscarini" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-plass-2.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="attat-thumbnail" style="margin: 20px;" title="Lámpara Plass" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-plass-2-150x150.jpg" alt="Lámpara Plass" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-plass-3.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="attat-thumbnail" style="margin: 20px;" title="Plass" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-plass-3-150x150.jpg" alt="Plass" width="150" height="150" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Coged una perla de vidrio desbastado, una cosa sencilla y sin embargo fascinante en su transparencia y en sus rayas. Deteneos a considerar la milenaria tradición de la que nace un objeto tan extendido y cotidiano, más allá de las modas y las épocas. Ahora multiplicad su tamaño, imaginadlo suspendido en el aire, iluminado por un resplandor interior que se refleja sobre su superficie entallada, generando una trama de juegos luminosos. De esta inspiración nace Plass.<br />
Plass, cuyo nombre nace de la síntesis de &#8220;Plastic&#8221; y &#8220;Glass&#8221;, interpreta la milenaria tradición artesanal del vidrio, a la luz de un material y de un proceso contemporáneo: el policarbonato transparente moldeado en rotacional. Gracias a esta tecnología , todavía no utilizada en una escala muy amplia en el sector de la iluminación, los acabados no resultan impersonales y fríos sino que, al contrario, están caracterizados por ligeras irregularidades, evidenciadas por la fuente luminosa, como en el vidrio artesanal. Las incisiones, que en las perlas reflejan la luz procedente del ambiente, en la lámpara Plass sirven en cambio para refractar la luminosidad de las bombillas internas, en un doble vuelco de perspectivas: del pequeño al grande, de fuera a dentro.<br />
Los colores escogidos para el difusor, verde azulado y gris, se inspiran en el vidrio de Murano y en la artesanía veneciana. Además de evocar una atmósfera y una emoción, el color contribuye en la definición de la forma de la lámpara, evidenciando el espesor de las incisiones sobre sus superficies. Suspendida entre memoria y actualidad, Plass de presta a caracterizar espacios amplios, incluso desarrollados en altura, sola o en composiciones múltiples.<br />
Diseño: Luca Nicchetto, 2011.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.xetai.net/foscarini-plass/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MAGNETO mesa</title>
		<link>http://www.xetai.net/foscarini-magneto-mesa/</link>
		<comments>http://www.xetai.net/foscarini-magneto-mesa/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 May 2012 14:56:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FOSCARINI : Lámpara de mesa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.xetai.net/?p=23892</guid>
		<description><![CDATA[Quien se siente atraído por la funcionalidad y la esencialidad, quedará fascinado con Magneto, una lámpara que dispone de un poder invisible: el campo magnético de un imán. El pinto principal del proyecto es en efecto un imán esférico que une dos simples elementos, un asta de apoyo equipada con base circular y un cuerpo ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-magneto-mesa-1.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-23893" style="margin: 20px;" title="Lámpara Magneto mesa de Foscarini" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-magneto-mesa-1-150x150.jpg" alt="Lámpara Magneto mesa de Foscarini" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-magneto-mesa-2.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="attat-thumbnail" style="margin: 20px;" title="detalle Magneto" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-magneto-mesa-2-150x150.jpg" alt="detalle Magneto" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-magneto-mesa-3.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="attat-thumbnail" style="margin: 20px;" title="Lámpara Magneto mesa" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-magneto-mesa-3-150x150.jpg" alt="Lámpara Magneto mesa" width="150" height="150" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Quien se siente atraído por la funcionalidad y la esencialidad, quedará fascinado con Magneto, una lámpara que dispone de un poder invisible: el campo magnético de un imán. El pinto principal del proyecto es en efecto un imán esférico que une dos simples elementos, un asta de apoyo equipada con base circular y un cuerpo iluminante compacto a led, similar a una antorcha eléctrica o a un micrófono, con una extrema versatilidad angular y de desplazamiento a lo largo del asta.<br />
Magneto une la flexibilidad de uso de una lámpara que se adapta a una infinidad de situaciones con un rigor formal y funcional absoluto. La luz intensa, concentrada y puntual se puede dirigir hacia abajo sobre un área reducida, como un libro, una revista o el teclado de un ordenador, o hacia arriba para crear una atmósfera sugestiva. De esta forma es posible satisfacer múltiples exigencias de uso: de la lectura a la iluminación difusa.<br />
Pensada para colocarse en un espacio o en una situación cualquiera, Magneto se propone en dos tamaños, de mesa o de pie, ye n dos colores, gris y rojo, para caracterizar diversos espacios y momentos: del despacho al salón, de la zona de día a la zona de noche. Siempre con una personalidad especial, fuerte y fina, atractiva y seductora, en una palabra: magnética.<br />
Diseño: Giulio Iacchetti, 2011.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.xetai.net/foscarini-magneto-mesa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SOLAR Indoor</title>
		<link>http://www.xetai.net/foscarini-solar-indoor/</link>
		<comments>http://www.xetai.net/foscarini-solar-indoor/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 May 2012 14:50:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[FOSCARINI : Lámpara de suelo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.xetai.net/?p=23881</guid>
		<description><![CDATA[Un resplandor poético y relajante, delimitado por una curvatura terrestre y enmarcado por la naturaleza: esta es la inspiración de Solar. Su suave luminosidad recuerda la del sol al amanecer o al atardecer, su forma hemisférica parece el cielo, mientras la plataforma de apoyo circular recuerda un eclipse. No sólo una nueva lámpara sino una ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-solar-indoor-1.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="alignnone wp-image-23887" style="margin: 20px;" title="Lámpara Solar Indoor de Foscarini" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-solar-indoor-1-150x150.jpg" alt="Lámpara Solar Indoor de Foscarini" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-solar-indoor-2.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="attat-thumbnail" style="margin: 20px;" title="Lámpara Solar Indoor" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-solar-indoor-2-150x150.jpg" alt="Lámpara Solar Indoor" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-solar-indoor-3.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="attat-thumbnail" style="margin: 20px;" title="Solar Indoor" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/foscarini-solar-indoor-3-150x150.jpg" alt="Solar Indoor" width="150" height="150" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Un resplandor poético y relajante, delimitado por una curvatura terrestre y enmarcado por la naturaleza: esta es la inspiración de Solar. Su suave luminosidad recuerda la del sol al amanecer o al atardecer, su forma hemisférica parece el cielo, mientras la plataforma de apoyo circular recuerda un eclipse. No sólo una nueva lámpara sino una nueva tipología de objeto, un hogar contemporáneo alrededor del cual es posible encontrarse y conversar, en casa o al aire libre.<br />
Las dos versiones de Solar se diferencian en algunos detalles importantes, según el escenario al que se destinan. En el modelo indoor la plataforma de apoyo es imperceptiblemente cóncava, con los bordes apenas más altos. La versión outdoor tiene, en cambio, la plataforma recta y coplanar respecto al borde exterior, para permitir a la lluvia que resbale. Son distintos también los acabados de la plataforma: blanco brillante o madera oscura para la versión indoor, con un característico efecto material para el outdoor.<br />
Solar es versátil, no sólo en la ambientación sino también en la posibilidad de tomar posiciones y dar diversas iluminaciones. El cuerpo hemisférico, en polietileno impermeable e irrompible, es perfectamente estable incluso cuando se encuentra inclinado 15º.<br />
El ángulo determina la cantidad de luz difusa, permitiendo crear múltiples efectos y atmósferas. Solar, un centro de atracción luminoso, cálido e íntimo se presta a escenográficas composiciones, por ejemplo en un amplio vestíbulo o en un jardín, para crear emocionantes recorridos de luz.<br />
Diseño: Jean Marie Massaud, 2011.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.xetai.net/foscarini-solar-indoor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A&#8217;Design Award para Dvelas</title>
		<link>http://www.xetai.net/dvelas-a-design-award/</link>
		<comments>http://www.xetai.net/dvelas-a-design-award/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 May 2012 15:53:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.xetai.net/?p=23922</guid>
		<description><![CDATA[DVELAS ha sido premiada con el prestigioso premio A’Award en la categoría Textil, Texturas, Patrones y Diseño Textil 2011-2012. El jurado compuesto por 30 expertos del mundo del diseño, ha recibido 3653 proyectos de 140 países.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/premio-dvelas.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-23923" style="margin: 20px;" title="A'Design Award para Dvelas" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/premio-dvelas-150x150.jpg" alt="A'Design Award para Dvelas" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/premio-dvelas-2.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="attat-thumbnail" style="margin: 20px;" title="Trimmer de Dvelas" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/premio-dvelas-2-150x150.jpg" alt="Trimmer de Dvelas" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/premio-dvelas-3.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="attat-thumbnail" style="margin: 20px;" title="Dvelas" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/05/premio-dvelas-3-150x150.jpg" alt="Dvelas" width="150" height="150" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">DVELAS ha sido premiada con el prestigioso premio A’Award en la categoría Textil, Texturas, Patrones y Diseño Textil 2011-2012. El jurado compuesto por 30 expertos del mundo del diseño, ha recibido 3653 proyectos de 140 países.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.xetai.net/dvelas-a-design-award/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Trimmer</title>
		<link>http://www.xetai.net/dvelas-trimmer/</link>
		<comments>http://www.xetai.net/dvelas-trimmer/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Apr 2012 17:28:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dvelas : Exterior]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.xetai.net/?p=23472</guid>
		<description><![CDATA[Silla de tres apoyos compuesta por tubo de hierro curvado o acero inoxidable, vela recuperada y cabo. Para su confección se utilizan los puños y las partes mas reforzadas de una vela por eso cada silla es una Edición Única. Def. (en inglés): Persona en la tripulación de un velero encargada del trimado de las ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/04/dvelas-trimmer-1.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-23473" style="margin: 20px;" title="Silla Trimmer de Dvelas" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/04/dvelas-trimmer-1-150x150.jpg" alt="Silla Trimmer de Dvelas" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/04/dvelas-trimmer-2.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="attat-thumbnail" style="margin: 20px;" title="Silla Trimmer" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/04/dvelas-trimmer-2-150x150.jpg" alt="Silla Trimmer" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/04/dvelas-trimmer-31.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="attat-thumbnail" style="margin: 20px;" title="Trimmer" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/04/dvelas-trimmer-31-150x150.jpg" alt="Trimmer" width="150" height="150" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Silla de tres apoyos compuesta por tubo de hierro curvado o acero inoxidable, vela recuperada y cabo.<br />
Para su confección se utilizan los puños y las partes mas reforzadas de una vela por eso cada silla es una Edición Única.</p>
<p><em>Def. (en inglés): Persona en la tripulación de un velero encargada del trimado de las velas.</em><br />
<em> Def. Trimar (en español): Ajustar correctamente el aparejo y el perfil de las velas según las condiciones.</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.xetai.net/dvelas-trimmer/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Génois Cheslón</title>
		<link>http://www.xetai.net/dvelas-genois-cheslon/</link>
		<comments>http://www.xetai.net/dvelas-genois-cheslon/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Apr 2012 17:18:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dvelas : Complemento]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.xetai.net/?p=23466</guid>
		<description><![CDATA[La lógica evolución de un Génois lleva a la prolongación de su parte inferior para permitir extender las piernas y transformarse en un cómodo diván. Al igual que el Génois cuando nos recostamos la tela entra en tensión adaptándose perfectamente a la forma de nuestro cuerpo. Génois. Def.: Génova en Francés. ”Vela triangular de gran ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/04/dvelas-genois-cheslon-1.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-23467" style="margin: 20px;" title="Génois Cheslón de Dvelas" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/04/dvelas-genois-cheslon-1-150x150.jpg" alt="Génois Cheslón de Dvelas" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/04/dvelas-genois-cheslon-2.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="attat-thumbnail" style="margin: 20px;" title="Génois Cheslón" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/04/dvelas-genois-cheslon-2-150x150.jpg" alt="Génois Cheslón" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/04/dvelas-genois-cheslon-3.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="attat-thumbnail" style="margin: 20px;" title="Puf Génois Cheslón" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/04/dvelas-genois-cheslon-3-150x150.jpg" alt="Puf Génois Cheslón" width="150" height="150" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">La lógica evolución de un Génois lleva a la prolongación de su parte inferior para permitir extender las piernas y transformarse en un cómodo diván.<br />
Al igual que el Génois cuando nos recostamos la tela entra en tensión adaptándose perfectamente a la forma de nuestro cuerpo.</p>
<p>Génois. Def.: Génova en Francés. ”Vela triangular de gran tamaño colocada a proa del palo y que es utilizada principalmente en cruceros de regatas&#8221;.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.xetai.net/dvelas-genois-cheslon/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>About a Chair &#8211; AAC 23</title>
		<link>http://www.xetai.net/hay-about-a-chair-aac-23/</link>
		<comments>http://www.xetai.net/hay-about-a-chair-aac-23/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Apr 2012 17:15:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[HAY : Silla]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.xetai.net/?p=23389</guid>
		<description><![CDATA[About a Chair combina la forma, la función, la comodidad, el detalle y la estética. Estructura: roble natural o fresno teñido de negro. Asiento tapizado: - Steelcut Trio de Kvadrat - Remix de Kvadrat - Divina Melange de Kvadrat - Hallingdal de Kvadrat - Leather Sierra de Ca-Mo W 59 x D 52 x H ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/04/hay-aac-23-remix-oak.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-23390" style="margin: 20px;" title="About a Chair - AAC 23 de HAY" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/04/hay-aac-23-remix-oak-150x150.jpg" alt="About a Chair - AAC 23 de HAY" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/04/hay-aac-23-remix.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="attat-thumbnail" style="margin: 20px;" title="silla AAC 23" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/04/hay-aac-23-remix-150x150.jpg" alt="silla AAC 23" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/04/hay-aac-23.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="attat-thumbnail" style="margin: 20px;" title="AAC 23" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/04/hay-aac-23-150x150.jpg" alt="AAC 23" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/04/hay-aac-23-4.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="attat-thumbnail" style="margin: 20px;" title="AAC 23 de Hay" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/04/hay-aac-23-4-150x150.jpg" alt="AAC 23 de Hay" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/04/hay-aac-23-5.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="attat-thumbnail" style="margin: 20px;" title="AAC 23" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/04/hay-aac-23-5-150x150.jpg" alt="AAC 23" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/04/hay-aac-23-6.jpg" rel="prettyPhoto[pp_gal]"><img class="attat-thumbnail" style="margin: 20px;" title="AAC 23" src="http://www.xetai.net/wp-content/uploads/2012/04/hay-aac-23-6-150x150.jpg" alt="AAC 23" width="150" height="150" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">About a Chair combina la forma, la función, la comodidad, el detalle y la estética.<br />
Estructura: roble natural o fresno teñido de negro.<br />
Asiento tapizado:<br />
- <a title="Relación de colores disponibles" href="http://www.xetai.net/kvadrat-steelcut-trio-2/" target="_blank">Steelcut Trio de Kvadrat</a><br />
- <a title="Relación de colores disponibles" href="http://www.xetai.net/kvadrat-remix/" target="_blank">Remix de Kvadrat</a><br />
- <a title="Relación de colores disponibles" href="http://www.xetai.net/kvadrat-divina-melange-2/" target="_blank">Divina Melange de Kvadrat</a><br />
- <a title="Relación de colores disponibles" href="http://www.xetai.net/kvadrat-hallingdal-65/" target="_blank">Hallingdal de Kvadrat</a><br />
- <a title="Relación de colores disponibles" href="http://www.xetai.net/camo-leather-sierra/" target="_blank">Leather Sierra de Ca-Mo</a></p>
<p>W 59 x D 52 x H 46/79 cm.<br />
Diseño: Hee Welling y HAY.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.xetai.net/hay-about-a-chair-aac-23/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

